adaptation to foreign markets

adaptation to foreign markets

translation

Let us help you reach new markets and promote your content, with our expertise in re-versioning video content.

You will get an all-inclusive, cost-effective and hassle-free video translation solution.

From transcribing, translating a video and voicing it over, to creating subtitles and graphically editing captions or on-screen text for a foreign language version of your video – we can do it all!

Nice Biscuits adhere to rigorous quality assurance processes to monitor quality and precision throughout every stage of a translation project.

subtitling

You won’t need to worry about the technical side or whether your product meets industry standards. Our experienced producers are all trained in translation and subtitling and are well aware of the requirements and constraints involved. 

We work with
industry-standard subtitling software to thoroughly check all subtitle files before delivery, to ensure you get the highest quality possible.

We have more than
20 years’ experience in the localisation field. You are in safe hands. You can rest assured and trust us to deliver an accurately timed foreign version of your content!

You will receive a version of your production
fully adapted to your project specifications and needs, and best of all, it will WOW your customers.

meet your dedicated producer

Your project will be in the safe hands of one of our experienced producers.

They will guide you through every step and ensure you understand the process.

Our industry has a tendency to use lots of technical jargon, but your dedicated producer will be on-hand to untangle the mess and explain all you need to know to ensure you only pay for what you need.

They’ll guide you through your project, answer any questions you may have and make things a whole lot easier. From shooting your production to re-versioning your product for foreign markets we can support you throughout the entire process.

We’ll make sure your project is delivered on time and in the format of your choice. Just relax and let us do the hard work for you, your experienced producer will take care of everything.

You will receive unparalleled attention to detail and customer focus at competitive prices.

You'll wish everything was as easy as a working with Nice Biscuits!

Trusted to deliver by some of the world's top brands

Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing.

Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book.

Client Name, Role

Company Name

Client Name, Role

Company Name

Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing.

Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book.

Client Name, Role

Company Name

Client Name, Role

Company Name

Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing.

Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book.

Client Name, Role

Company Name

Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing.

Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book.

Client Name, Role

Company Name

the complete

solution

Do you want to keep it all under one roof?

want to discuss working with us?

our offices are located in the heart of London's soho

why not pop in an say hello!